Statenvertaling
En bad Hem; en Hij liet Zich van hem verbidden, en hoorde zijn smeking, en Hij bracht hem weder te Jeruzalem, in zijn koninkrijk. Toen erkende Manasse, dat de HEERE God is.
Herziene Statenvertaling*
en bad tot Hem. En Hij liet Zich door hem verbidden, verhoorde zijn smeekbede, en bracht hem terug in Jeruzalem, in zijn koninkrijk. Toen erkende Manasse dat de HEERE God is.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En bad tot Hem; toen liet Hij Zich door hem verbidden, hoorde zijn smeking, bracht hem naar Jeruzalem terug en herstelde hem in zijn koningschap. En Manasse erkende, dat de Here God is.
King James Version + Strongnumbers
And prayed H6419 unto H413 him: and he was intreated H6279 of him, and heard H8085 his supplication, H8467 and brought him again H7725 to Jerusalem H3389 into his kingdom. H4438 Then Manasseh H4519 knew H3045 that H3588 the LORD H3068 he H1931 was God. H430
Updated King James Version
And prayed unto him: and he was implored of him, and heard his supplication, and brought him again to Jerusalem into his kingdom. Then Manasseh knew that the LORD he was God.
Gerelateerde verzen
Psalmen 32:3 - Psalmen 32:5 | Johannes 17:3 | Psalmen 9:16 | Ezra 8:23 | Daniël 4:25 | Job 22:27 | Daniël 4:34 - Daniël 4:35 | Spreuken 16:7 | Job 33:16 - Job 33:30 | Psalmen 46:10 | Hebreeën 8:11 | Jeremía 24:7 | Jesaja 55:6 - Jesaja 55:9 | Lukas 23:42 - Lukas 23:43 | Ezra 7:27 | Matthéüs 6:33 | Deuteronomium 29:6 | Johannes 4:10 | Jeremía 29:12 - Jeremía 29:13 | Spreuken 21:1 | Job 22:23 | 1 Kronieken 5:20 | Psalmen 86:5 | Matthéüs 7:7 - Matthéüs 7:8